De naam…
Een vraag die ons regelmatig gesteld wordt : vanwaar de naam “Voor ʹt Labo”? In deze tijd toch een atypische bedrijfsnaam. Daarom geven wij u graag deze uitleg.
Ondanks de “vernederlandsing” in 1930 van bijvoorbeeld de universiteit Gent bleef de taal in de wandelgangen – bij zowel universiteiten als bedrijven – nog vele jaren het Frans. Een groeiend Vlaams bewustzijn in de jaren ’60 zorgde voor een hang naar alles wat Vlaams was en klonk. Een alom gekende en succesvolle Franse fabrikant van laboratoriummateriaal zorgde voor de nodige inspiratie. De letterlijke vertaling leverde de naam “Voor ʹt Labo” op.
Vandaag de dag zou men kiezen voor een internationaal klinkende naam of een afkorting. Ook wij hebben getwijfeld, maar besloten uiteindelijk de naam “Voor ʹt Labo” te behouden.
De naam gaat niet onopgemerkt voorbij en maakt direct duidelijk in welke sector wij actief zijn.
Graag onderstrepen wij dat – ondanks het behoud van deze Vlaamse naam – wij ons ook richten tot klanten ver voorbij onze taalgrens.
Sedert 2009 gebruiken we in ons logo de afkorting VtL. Uit de combinatie van Voor ‘t Labo en VtL is intussen VtLabo ontstaan .U mag dit als onze “tweede naam” beschouwen.

